Die Bebauung der Gartenstraße begann in den ersten Jahren des 20. Jahrhunderts und folgte in relativer Entfernung zur Altstadt zwei bereits im frühen 19. Jahrhundert an der Cent entstandenen größeren Anlagen: dem "Bauhof" des Architekten Andreas Fink und dem Anwesen Cent 25, das zuerst 1842 als Wohnhaus des riedeselischen Forstsekretärs bzw. Oberförsters Heimberger nachzuweisen ist. Der Name der Straße wie auch zwei erhaltene Gartenhäuser aus der Zeit um 1800 belegen, dass hier ein schon länger gärtnerisch genutztes Areal bebaut worden ist. Entsprechend weisen die relativ einfachen, durch Fachwerkdetails und insbesondere Verschindelungen geprägten Wohnhäuser der Straße einen gewissen - frühen - Bezug zur Landhausarchitektur auf. Gartenstraße 6 wurzelt im Jahr 1904 und wurde von Jacob Reuter entworfen, ebenso wie das benachbarte Doppelhaus, das 1905 als eingeschossiger, lisenengegliederter Putzbau errichtet wurde und 1927 seine beiden Obergeschosse erhielt. Auch die drei folgenden Häuser, Nr. 12, 14 und 16 sind nach Entwürfen Reuters zwischen 1908 und 1913 entstanden. Anzumerken ist, dass Gartenstraße 6 in der jüngsten Zeit einen dekonstruktivistischen Anbau erhielt, der in Lauterbach für Furore sorgte.